New York Surrogacy Laws

La loi de New York autorise la maternité de substitution gestationnelle. Loi sur le tribunal des affaires familiales de New York, §§ 581-203, 581-401, 581-406.

 

Devenir mère porteuse Devenir parent

Ordonnances de filiation avant la naissance

Les deux parents intentionnels peuvent-ils être déclarés parents légaux dans une ordonnance prénatale, si au moins un des parents est génétiquement lié à l'enfant ?

  • Les tribunaux rendent-ils des ordonnances de filiation avant la naissance ? Oui. Les tribunaux accordent des ordonnances de filiation avant la naissance, mais l'ordonnance ne prend effet qu'à la naissance.
  • Couple hétérosexuel marié utilisant son propre ovule et son propre sperme : Oui
  • Couple hétérosexuel marié ayant recours à un donneur d'ovules ou de sperme : Oui
  • Couple hétérosexuel non marié utilisant son propre ovule et son propre sperme : Oui
  • Couple hétérosexuel non marié ayant recours à un donneur d'ovules ou de sperme : Oui
  • Couple de même sexe ayant recours à un donneur d'ovules ou de sperme : Oui
  • Parent isolé utilisant son propre ovule ou sperme : Oui

Les deux parents intentionnels peuvent-ils être déclarés parents légaux dans une ordonnance préalable à la naissance dans une affaire de maternité de substitution par compassion si au moins l'un des parents est génétiquement lié à l'enfant ?

  • Couple hétérosexuel marié utilisant son propre ovule et son propre sperme : Oui
  • Couple hétérosexuel marié ayant recours à un donneur d'ovules ou de sperme : Oui
  • Couple hétérosexuel non marié utilisant son propre ovule et son propre sperme : Non
  • Couple hétérosexuel non marié ayant recours à un donneur d'ovules ou de sperme : Non
  • Famille monoparentale utilisant ses propres ovules/spermatozoïdes : Oui
  • Couple de même sexe ayant recours à un donneur d'ovules ou de sperme : Non

Quelles sont les bases du lieu de réunion ?

  • Le comté où les parents intentionnels résident à tout moment après la signature de l'accord GC ; le comté où la porteuse gestationnelle réside à tout moment après la signature de l'accord GC ; ou le comté où l'enfant est né ou réside.
  • Les résultats varient-ils selon le lieu ? Non

Une audience est-elle nécessaire pour obtenir une ordonnance prénatale ?

  • Non, mais certains juges peuvent exiger une comparution, ou du moins une comparution virtuelle.

Est-il possible d'obtenir une ordonnance prénatale à New York sur la base du projet d'une porteuse gestationnelle d'accoucher à New York, si aucune des parties ne vit à New York ?

  • Non. Pour obtenir une ordonnance de filiation, le GC ou au moins l'un des parents doit avoir résidé pendant six mois au moment de la signature de l'accord du GC. (Remarque : dans la pratique, les tribunaux accordent généralement des ordonnances avant la naissance lorsqu'aucun des parents n'est résident si le porteur gestationnel est un résident actuel).

Le service de l'état civil de New York honorera-t-il une ordonnance de filiation d'un autre État ?

  • Oui

Quel est le délai habituel pour obtenir un certificat de naissance après l'accouchement ? 

  • Si, historiquement, un acte de naissance à New York peut prendre jusqu'à 6 mois, il peut prendre moins de 6 mois en cas de traitement accéléré ou en dehors de la ville de New York ; par exemple, dans le nord de l'État de New York, le délai est de 3 à 6 mois.

 

Couple de même sexe

Comment les parents de même sexe sont-ils désignés sur l'acte de naissance définitif ?  

  • Parent et Parent ; Mère et Mère ; Père et Père.

Un couple international d'hommes de même sexe peut-il obtenir un premier acte de naissance mentionnant uniquement le nom du père biologique ? 

  • Non, la LSPC ne s'applique pas aux parents d'intention internationaux. On peut même se demander si elle couvre les parents intentionnels nationaux hors de l'État. (Revenez ici une fois que des modifications clarifiantes auront été obtenues).

Par ailleurs, un couple international d'hommes de même sexe peut-il obtenir un certificat de naissance initial désignant le père biologique et la porteuse gestationnelle ? 

  • Sans objet - La loi ne s'applique pas aux parents internationaux.

Peut-il obtenir par la suite un certificat de naissance ne désignant que le père biologique ou les deux pères, sans mention de la porteuse gestationnelle ?  

  • Non applicable

Le parent non biologique d'un couple de même sexe peut-il obtenir l'adoption d'un second parent en se fondant uniquement sur le fait que l'enfant est né à New York ? 

  • Oui, à condition que l'adoption par le second parent soit déposée dans les 90 jours suivant la naissance de l'enfant dans le comté où l'enfant est né.

Si ce n'est pas le cas, les services de l'état civil vont-ils honorer une ordonnance d'adoption du second parent d'un autre État et ajouter le second parent au certificat de naissance ? 

  • Si l'enfant est né dans l'État de New York et qu'il existe une ordonnance d'adoption d'un autre État, l'État de New York délivrera un certificat de naissance modifié dès réception de l'ordonnance d'adoption.

 

Adoption d'un second parent ou d'un beau-parent pour les résidents de New York

Remarque : cette situation se produit généralement lorsque l'enfant est né en dehors de l'État. Les parents reviennent ensuite à New York pour obtenir une adoption par un second parent ou un beau-parent dans l'État de New York. (Cette situation s'applique également aux adoptions par le second parent si l'enfant est né dans l'État de New York).

Les tribunaux de New York accorderont-ils des adoptions par le second parent ou par le beau-père aux couples hétérosexuels vivant à New York ?  

  • Oui

Le couple doit-il être marié ?  

  • Non

Les tribunaux de New York accorderont-ils des adoptions par le second parent ou par le beau-père aux couples de même sexe vivant à New York ?  

  • Oui

Le couple doit-il être marié ?  

  • Non

Don d'ovules et de sperme

Existe-t-il une loi ou une jurisprudence publiée qui traite des droits d'un donneur sur les ovules, le sperme, l'embryon ou l'enfant qui en résulte ?

  • Oui. La LSPC traite des donneurs à l'article 581-302. Un donneur connu de gamètes ou d'embryons doit convenir, avant la conception, avec le parent intentionnel que le donneur n'a aucun intérêt parental ou propriétaire dans les gamètes ou les embryons. Pour les donneurs anonymes, si le don a été initialement fait à une cryobanque ou sous la supervision d'un médecin, une lettre du médecin ou de la cryobanque expliquant que le don est anonyme suffira.

Si la loi ne fait référence qu'aux donneurs de sperme, existe-t-il une jurisprudence interprétant cette loi pour offrir la même protection dans le contexte des donneurs d'ovules ?

  • Non applicable. La loi fait référence aux donneurs de gamètes ainsi qu'aux donneurs d'embryons.

La maternité de substitution traditionnelle à New York

La nouvelle loi de New York ne s'applique pas explicitement à une femme qui utilise son propre ovule pour concevoir. Les accords traditionnels de maternité de substitution (ou "maternité de substitution génétique", comme on l'appelle à New York) sont toujours interdits à New York et les parties qui concluent de tels accords sont passibles de sanctions pénales et civiles. Les accords de maternité de substitution génétique non rémunérée ne sont pas exécutoires, mais les parties à un tel accord peuvent établir la filiation par le biais d'une adoption (puisque la mère porteuse génétique serait traitée comme la mère biologique).

Retour à la carte des mères porteuses

Informations sur le droit de l'État fournies par les avocats suivants, qui pratiquent le droit de la reproduction dans cet État :

Avocats pratiquant le droit de la reproduction dans cet État :

Charte des droits des mères porteuses de NY

La Déclaration des droits s'applique à toute personne agissant en tant que mère porteuse dans l'État de New York, nonobstant toute convention de maternité de substitution, tout jugement de filiation, tout protocole d'accord, tout accord verbal ou tout contrat contraire. Sauf disposition contraire de la loi, tout accord écrit ou verbal visant à renoncer ou à limiter l'un des droits énoncés dans la Déclaration des droits est nul et non avenu en raison de son caractère contraire à l'ordre public. Les droits ne sont pas exclusifs et s'ajoutent à tous les autres droits prévus par la loi, les règlements ou une convention de maternité de substitution qui répond aux exigences de la Déclaration des droits.

  • "Reproduction assistée" désigne une méthode pour provoquer une grossesse autre que les rapports sexuels et comprend, sans s'y limiter :
    -l'insémination intra-utérine ou vaginale ;
    -le don de gamètes
    -le don d'embryons ;
    -la fécondation in vitro et le transfert d'embryons ; et
    -l'injection intracytoplasmique de spermatozoïdes.
  • " Enfant " désigne un individu né, quel que soit son âge, dont la filiation peut être déterminée en vertu de l'article 5-C de la loi sur le tribunal des affaires familiales de New York ou d'une autre loi.
  • "Personne agissant en tant que mère porteuse" ou "mère porteuse" désigne une personne adulte, qui n'est pas un parent intentionnel, qui conclut un accord de maternité de substitution pour porter un enfant qui sera l'enfant légal du parent intentionnel tant que la personne agissant en tant que mère porteuse n'a pas fourni l'ovule utilisé pour concevoir l'enfant résultant.
  • Le "parent intentionnel" ou "PI" est une personne qui manifeste l'intention d'être légalement liée en tant que parent d'un enfant issu de la procréation assistée ou d'une convention de maternité de substitution, à condition qu'elle réponde aux exigences du présent article. La définition de parent intentionnel inclut les parents intentionnels et vice versa.
  • " Convention de maternité de substitution " est un accord écrit entre au moins un parent intentionnel et une personne agissant en tant que mère porteuse, destiné à aboutir à une naissance vivante où l'enfant sera l'enfant légal des parents intentionnels.

Décisions relatives à la santé et au bien-être - Une mère porteuse gestationnelle a le droit de prendre toutes les décisions relatives à sa santé et à son bien-être et à ceux de sa grossesse. Cela comprend :

  • le consentement à un accouchement par césarienne,
  • le consentement à un transfert d'embryons multiples,
  • le choix du praticien de la santé,
  • la décision de poursuivre ou d'interrompre la grossesse,
  • la décision de garder ou de réduire le nombre de fœtus ou d'embryons qu'elles portent, et
  • les décisions concernant d'autres questions liées à la santé et au bien-être.

Conseil juridique indépendant - Une mère porteuse gestationnelle a le droit de bénéficier d'un conseil juridique de son choix, payé par les parents intentionnels (définis aux fins de la présente déclaration des droits pour inclure un parent légal unique).

  • Le conseiller juridique doit être autorisé à pratiquer le droit dans l'État de New York et doit avoir une expérience en matière de maternité de substitution.
  • Le conseiller juridique représente la mère porteuse pendant l'élaboration et l'exécution de la convention de maternité de substitution.
  • Le conseiller juridique représente la mère porteuse et ses intérêts tout au long du processus de gestation pour autrui.
  • Le conseiller juridique ne doit pas également représenter les futurs parents.

Assurance maladie et frais médicaux - Une mère porteuse gestationnelle a droit à une police d'assurance maladie complète qui couvre les soins préconceptionnels, les soins prénataux, les traitements médicaux majeurs et l'hospitalisation ainsi que la grossesse de la mère porteuse.

  • Le régime d'assurance couvrira toute la période de gestation pour autrui, toute la grossesse et douze mois après l'accouchement ou la fin de la grossesse.
  • La police couvrira les médicaments destinés à préparer la fécondation in vitro et le transfert d'embryons.
  • Ce régime d'assurance couvrira le coût d'une aide psychologique pour résoudre tout problème lié à la maternité de substitution.
  • Le régime d'assurance est payé (directement ou par remboursement) par les parents intentionnels.
  • Les parents intentionnels paieront ou rembourseront également la mère porteuse gestationnelle pour tout co-paiement, toute franchise ou toute autre dépense liée à la grossesse, à l'accouchement et aux soins postnatals pendant 12 mois après l'accouchement ou après la fin de la grossesse.
  • Une exception à ce qui précède est qu'une mère porteuse gestationnelle qui ne reçoit pas de rémunération pour la maternité de substitution peut renoncer au droit d'exiger que les parents intentionnels effectuent de tels paiements ou remboursements.

Assurance-vie - Une mère porteuse gestationnelle doit bénéficier d'une police d'assurance-vie qui prend effet avant de commencer tout médicament ou tout traitement en vue du transfert d'embryons.

  • La police doit prévoir une prestation minimale au moins égale à : 750 000 $, OU le montant maximal auquel la mère porteuse gestationnelle a droit, si ce montant est inférieur à 750 000 $.
  • La durée de la police doit couvrir la durée de la grossesse et douze mois après la naissance de l'enfant, la mortinaissance, la fausse couche ou l'interruption de la grossesse.
  • La gestatrice a le droit de choisir le ou les bénéficiaires de la police.
  • La police doit être payée par les futurs parents.

Résiliation de la convention de maternité de substitution - Une mère porteuse a le droit de mettre fin à une convention de maternité de substitution avant de devenir enceinte par le biais de la procréation assistée.

The US Surrogacy Law Map™ et chacune de ses descriptions de lois étatiques (collectivement, " The US Surrogacy Law Map ") est un document protégé par le droit d'auteur de 2010, en vigueur jusqu'en 2022. The US Surrogacy Law Map™ est protégé par les lois américaines sur le droit d'auteur et est la propriété unique et exclusive de Creative Family Connections LLC (" CFC "). Vous ne pouvez pas copier, reproduire, recréer, distribuer, publier, afficher, exécuter, modifier, créer des œuvres dérivées, transmettre ou exploiter de quelque manière que ce soit le contenu de ce site Web, y compris, mais sans s'y limiter, The US Surrogacy Law Map™, de quelque manière et sur quelque support que ce soit. Les informations contenues dans The US Surrogacy Law Map™ sont uniquement destinées à des fins d'information et ne peuvent être utilisées à des fins commerciales.

CFC peut accorder, à sa seule et absolue discrétion, une licence limitée à certaines personnes et/ou entités approuvées pour utiliser The US Surrogacy Law Map™ pour des présentations. Toute demande de licence doit être fournie à CFC par courriel avant toute présentation. Aucune licence n'est accordée tant que les PPC ne vous fournissent pas une approbation écrite du droit d'utiliser The US Surrogacy Law Map™, après que vous ayez signé la décharge écrite des PPC. Vous ne pouvez pas modifier ou supprimer tout droit d'auteur ou autre avis de votre utilisation sous licence de The US Surrogacy Law Map™. Vous acceptez en outre de ne pas utiliser The US Surrogacy Law Map™ à des fins illégales.

Nonobstant ce qui précède, vous pouvez inclure un lien hypertexte vers The US Surrogacy Law Map™ sans demande préalable. Sauf disposition contraire des présentes, aucune autre utilisation de The US Surrogacy Law Map™ n'est autorisée. Toute utilisation d'outils ou de processus d'exploration de données, de collecte de données ou d'extraction en relation avec The US Surrogacy Law Map™, ou toute reproduction ou présentation de The US Surrogacy Law Map™ ou de son contenu, est strictement interdite.

The US Surrogacy Law Map™ ne constitue pas un conseil juridique et ne doit pas être interprété comme tel, et CFC ne donne aucun conseil juridique par le biais de The US Surrogacy Law Map™. Les informations contenues dans The US Surrogacy Law Map™ sont strictement destinées à des fins d'information et ne remplacent pas l'obtention de conseils juridiques individuels et professionnels. L'utilisation de The US Surrogacy Law Map™ ne crée aucune relation avocat-client entre CFC et les utilisateurs du site Web.

CFC s'efforce de garantir que le contenu de The US Surrogacy Law Map™ est exact, à jour et obtenu de sources fiables, mais CFC ne déclare ni ne garantit que le contenu est exempt d'erreurs. CFC ne cautionne aucun des avocats cités. Les FCC ne garantissent pas non plus que les résultats favorables obtenus dans des affaires antérieures seront obtenus dans des affaires futures. Vous acceptez et convenez que votre utilisation de The US Surrogacy Law Map™ et de toute information qu'il contient est strictement à vos risques et périls.

The US Surrogacy Law Map™

Les lois sur la maternité de substitution diffèrent d'un État à l'autre aux États-Unis. Nous avons compilé la principale carte des lois sur la maternité de substitution, État par État, qui présente les lois telles qu'elles sont pratiquées dans les 50 États.

Voir la carte !